9 июня на сцене зала Чайковского с успехом прошёл отчётный годовой концерт КЦ "Теремок". Прозвучали известные песни на немецком, английском и русском языках, старшая театральная студия показала миниатюры, а младшая сказку Корнея Чуковского «Мойдодыр».
Концерт школы "Теремок" 12 июня 2022 года.
Годовой отчётный концерт 12 июня 2022 года
Учащиеся проекта "Школа Теремок" успешно закончили учебный год!
14-ый учебный год завершился годовым отчетным концертом в зале дома Чайковского г.Гамбург. Хоры, солисты, чтецы и юные пианисты в возрасте от 4 до 17 лет, порадовали своими успешными выступлениями зрителей в зале. Сцену украсили лучшие рисунки студии изобразительных искусств. Преподавательский состав в лучших добрых традициях школы «Теремок» поздравил детей и родителей с завершением учебного года и пожелал всем учащимся хороших каникул.
Об успехах «Теремка» знают в разных странах мира. Учащиеся принимали участие в фестивалях и конкурсах Италии, Дании, Испании, Португалии и России. Привезли в Гамбург много наград, медалей и кубков за первые места.
Вот и на этом концерте были вручены дипломы за участие в Международном фестивале-конкурсе "Здравствуй, мир!". Несколько участников от школы "Теремок" г.Гамбург завоевали места в номинации Театр-чтец. Алессия Ваймер (11 лет) получила Гран-при номинации Вокал.
Дети в "Теремке" учатся петь, рисовать, играть на музыкальных инструментах, также изучают русский язык и литературу, предметы: окружающий мир, логику, географию и математику, английский язык.
Уникальность проекта состоит в том, что занятия ведутся в собственных оборудованных помещениях. В "Теремке" собрано более 3 тысяч пособий, а авторская программа рассчитана на несколько направлений по изучению языков и на разный возраст.
"Школа Теремок" сотрудничает с университетом Санкт-Петербурга.
В конце года в "Теремке" старшеклассники традиционно сдали экзамены "Тест русский иностранный" на базе старейшего петербургского университета СПбГУ. Скоро состоится торжественное вручение сертификатов ТРКИ выпускникам, сдавшим сложные уровни В2 и С1 на отлично.
Желаем "Школе Теремок" новых достижений и побед в наступающем учебном году!
Концерт школы "Теремок" 2 июня 2019 года.
Школа "Теремок" успешно завершила 11-ый учебный год!
Закончился 12-ый учебный год, завершившийся годовым отчетным концертом в зале дома Чайковского. Хоры, солисты, танцевальные группы и юные пианисты в возрасте от 4 до 17 лет, порадовали своими успешными выступлениями всех пришедших на концерт. Были выставлены лучшие работы Изобразительной студии. Состоялось и торжественное вручение сертификатов ТРКИ старшеклассникам - выпускникам школы, сдавшим сложные уровни В2 и С1 на отлично.
Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге Андрей Евгеньевич Шарашкин лично выступил с поздравительной речью, обращённой к детям, родителям и учителям, и пожелал успехов в изучении русского языка.
Преподавательский состав школы «Теремок» поздравил детей и родителей с завершением учебного года и пожелала всем учащимся, чтобы знания помогли им открыть двери в счастливое будущее. Преподаватели школы передают культурно- духовное наследие новому поколению, бережно хранят традиции и сохраняют литературный русский язык. Наравне с предметами, русский, литература, окружающий мир, логика, география, дети поют, танцуют, рисуют, учатся театральному мастерству. О «Теремке» знают во многих странах мира, учащиеся привезли домой много побед из Италии, Дании, Испании, Португалии и России. Школа сотрудничает с университетами Санкт-Петербурга и Москвы.
Уникальность школы состоит ещё в том, что занятия ведутся в собственных оборудованных помещениях, где собрано более 3 тысяч пособий, а авторская программа рассчитана на несколько направлений по изучению русского языка и культуры.
Пожелаем школе «Теремок» новых достижений и побед!
Концерт школы "Теремок" 1 июня 2018 года.
2018-2019 учебный год школы «Теремок» завершившийся годовым отчетным концертом в зале Чайковского дома. Хоры, солисты и юные пианисты, более 60 учащиеся в возрасте от 4 до 17 лет, порадовали своими успешными выступлениями родителей, учителей и всех пришедших на концерт. Прозвучали известные песни на русском языке из кинофильмов и мультфильмов, таких известных композиторов, как Евгений Крылатов, Владимир Шаинский, Андрей Варламов, были выставлены лучшие работы Изобразительной студии школы «Теремок». В дружественной обстановке состоялось торжественное вручение сертификатов ТРКИ университета России СПбГУ старшеклассникам - выпускникам школы, сдавшим сложные уровни В2 и С1 на отлично.
Концерт стал настоящим праздником для детей, родителей и дружного коллектива педагогов школы «Теремок»!
Новогодний концерт 14.12.2017 г.
16 декабря в Оштайнбек/ Oststeibeck на сцене Gasthaus Pampilo прошла замечательная «Рождественская сказка». Волшебница Зима, говорящая Ёлочка, весёлая Собака, Баба-Яга, Кикимора и много других сказочных персонажей предстали в этот праздничный день перед зрителями. Дети и родители увидели танец ветра, зайцев и снежинок, с удовольствием послушали песни про Новый год и про волшебников. В фойе состоялась выставка новогодних художественных работ.
В сказке приняло участие 60 детей, которые пели, танцевали и читали стихи. На сцене свои таланты продемонстрировали: Танцевально-театральная школа "Элементы", Школа "Теремок", Студия "Смайл", школа "Мозаика" и Культурно-образовательный центр "Гармония" из Киля. Все дети получили море удовольствия от своего выступления и от увиденной сказки. И, конечно, не обошлось без Деда Мороза с подарками!
Школа "Теремок" самая большая стационарная школа дополнительного образования на севере Германии. В "Теремке" дети и молодёжь изучают предметы, русский язык, литературу, математику, географию, окружающей мир, логику; учаться петь, танцевать, рисовать, играть на фортепиано; успешно участвуют в городских праздниках и концертах, международных конкурсах и фестивалях.
Годовой концерт 14.02.16 г."На ступеньку выше".
Ежегодный Отчетный концерт в течении многих лет стал одним из самых главных событий для школы «Теремок». В этот день каждый, будь то преподаватель или ученик, понимает, что вырос в творческом плане еще на один год, поднялся на ступеньку выше.
14 февраля в театре «An der Marschnerstrasse» состоялся Отчетный концерт воспитанников детско-юношеской школы «Теремок». Поддержать и порадоваться за выступающих пришло более 300 зрителей, в зале не осталось ни одного свободного места. В концерте приняли участие более 70 детей в возрасте от 4 до 15 лет с танцевальными, вокальными, литературными и театральными номерами. Кто-то из участников вышел впервые на сцену, преодолевая страх и волнение, а кто-то чувствовал себя уверенно, совсем как "профи". Но для всех выступающих Отчетный концерт стал итогом труда целого учебного года и еще одним большим шагом вперед.
С торжественным поздравлением от Консульства РФ выступил консул А. В. Румянцев, подчеркнув важность изучения русского языка и сохранения культурных традиций в семье, завуч школы «Теремок» Алла Сытник и председатель общества T(H)EMA- Freundeskreis russischer Kultur e. V. Лора Лаевская подвели итоги ушедшего года и рассказали зрителям о достижениях, которых было как всегда немало. Учащиеся привезли награды по вокалу и театральному искусству из разных стран, приняли участие в концерте, посвящённом 70-летию Великой Победы над фашизмом, с успехом выступили со стихами на открытии музея А.С.Пушкина в Доме Чайковского, поразив приехавших из Санкт Петербурга гостей своей любовью и знанием творчества великого поэта.
После торжественной части слово было передано замечательным ведущим - десятилетним брату и сестре Натали и Алексу Рюбекамп. Всеобщий восторг вызвали самые маленькие четырёхлетние исполнители - хоровой ансамбль с песней «Первый снег». В концертной программе приняли также участие уже вполне сложившиеся юные артисты - Наташа Хербст, Олеся Мальцон, Ксения и Мария Файнигер, Мария Ильина, Валерия Варнакова, Ева Мачнев, Полина Бич, Никита Рихтер и другие, показав отрывки из нового красочного спектакля «В гостях у сказки». Продемонстрировали свое мастерство и любители уроков русского и литературы. Дарья Никулина и Диана Росс, Каролина Шевчук, Шанталь и Анабель Штефан, Дариус Кляйн и Дамиан Гамбург прочли шуточные стихи поэта Агнии Барто, Виктория Ситтер выступила со стихами Марины Цветаевой, а её брат Александр Ситтер с отрывком из романа Льва Толстого «Война и мир». Сольно спели Анна Гёрлитц, Альбина Шумска, Юлия Дерягина на русском и английском языках. Как всегда блеснул мастерством старший ансамбль, Мария Тимохина, Юлия Дерягина, Мария Гуменюк, Софи Вайнрух, исполнив песню под аккомпанемент Игоря Сытник на гитаре. Под занавес концерта с большим успехом выступила театр-студия с комедийной пантомимой «Случай в парке», немало повеселив публику взятыми из жизни карикатурными образами своих сценических героев. В финале программы все участники вышли на сцену с песней «Сниться сон», после чего были награждены памятными подарками и аплодисментами благодарных зрителей.
В фойе театра проходила выставка рисунка Изобразительной студии школы Теремок, на которой были представлены детские работы в различных техниках и стилях. Достойное место на стенде заняли работы победителей конкурса "Юный художник", прошедшем в Сан Марино.
Каждый год становится школа «Теремок» на ступеньку выше. Каждый Отчетный концерт показывает проделанную за год работу, профессионализм педагогов и старания детей. «Теремок», так держать!
Праздничный концерт школы "Теремок" 2015 г. г.Гамбург
15 февраля на ежегодный праздничный отчётный концерт школы «Теремок» в театр «An der Marschnerstrasse» г. Гамбург пришло более 300 зрителей. Красочное представление стало для школы доброй традицией. Дети всегда ждут своего выступления с большим нетерпением и радостью, добросовестно репетируют, дорабатывают костюмы, и, конечно же, волнуются. Награда - аплодисменты, гордость за свои старания и счастливые папы и мамы, дедушки и бабушки. Ведь увидеть выступление своего ребёнка на сцене профессионального театра - отрада для любого родителя!
В этом году 60 детей с 4 до 13 лет выступили с танцевальными, вокальными, литературными и театральными номерами, успешно продемонстрировав, чему они научились за прошедший год. Состоялось торжественное вручение дипломов детям - лауреатам фестиваля - конкурса рисунка «В гостях у Пиноккио» в республике Сан Марино. Публика увидела зажигательные танцы в разных стилях учеников хореографической студии. Прозвучали весёлые детские песни в исполнении малышей и современные шлягеры на русском и итальянском языках. Юные артисты театра -студии блеснули своим выступлением, заворожив зрителей диалогами на языке тела и жестов, отточенностью и выразительностью движений. В фойе театра порадовала публику выставка картин студии изобразительных искусств.
За прошедший год учащиеся школы «Теремок» получили много наград: золотую медаль за участие в VII международном фестивале русской культуры в Испании, привезли два кубка из Копенгагена за вокальный и танцевальный номера, прекрасно выступили с песней и танцами на VII общегерманском фестивале «Виват Россия!»; 1 июня в театре «Hamburger Sprechwerk» с большим успехом прошла премьера спектакля «Весёлые приключения принца Несмеяна», увлекательная постановка, искрящаяся юмором и переполненная чередой пёстрых событий, не оставила никого равнодушными, ни ребят, ни их родителей.
В этом году школе «Теремок» исполняется восемь лет, и мы уверены, что её воспитанников впереди ещё ждёт много побед!
Идёт набор в танцевальную и театральную студии, в студию изобразительных искусств, на занятия вокалом и музыкой, продолжается запись на занятия русским языком, литературой, математикой и на другие предметы.
Школа «Теремок» приглашает на урок!
Навстречу звёздам
Праздничный годовой концерт школы «Теремок»
(проект общества «T(H)EMA- Freundeskreis russischer Kultur» e.V.)
2 февраля на торжество в театр «An der Marschnerstrasse» пришло более 300 зрителей. Ежегодное красочное представление стало уже доброй традицией. В этот раз в нем выступило 60 детей с танцевальными, вокальными, поэтическими и театральными номерами. Ребята с 4 до 13 лет продемонстрировали, чему они научились за прошедший год. Публика увидела зажигательные танцы хип- хоп и рок- н- ролл и театрализованные миниатюры учеников хореографической студии. Прозвучали весёлые детские песни в исполнении малышей и современные шлягеры на русском и английском языках.
Лирические стихи А.С. Пушкина и басню Крылова «Мартышка и очки» эмоционально продекламировали ребята, посещающие занятия литературой. Юные артисты театр- студии тоже блеснули своим выступлением. Они исполнили пантомиму в полной тишине, заворожив зрителей диалогами на языке тела и жестов, отточенностью и выразительностью движений. Маски для этого номера ребята сделали сами. Загадочная сцена войдёт в новый спектакль, премьера которого состоится 1 июня в театре «Hamburger Sprechwerk». В фойе театра радовала публику выставка картин маленьких художников студии изобразительных искусств.
На концерте состоялось торжественное вручение дипломов. В прошедшем году ученики привезли в Гамбург награды из Копенгагена, Венеции, Москвы. Всех присутствующих ждал приятный сюрприз - ещё одно важное достижение. Детский благотворительный фонд «АРТ Фестиваль - Роза Ветров» провёл Международный конкурс детского творчества «Культурное наследие Москвы глазами детей» при поддержке фонда «Русский мир». Ученики школы с радостью приняли участие в номинации «Авторы рассказов и стихотворений», написав прекрасные изложения по произведению М. Ю. Лермонтова «Панорама Москвы». И буквально за пару дней до концерта были получены результаты конкурса. Лауреатами и обладателями дипломов стали ребята, занимающиеся литературой и русским языком в 3, 6 и 10 классах школы «Теремок»: Валерия Беляева, Игорь Сытник, Соня Аккекрманн, Тимофей Томилов, Виктория и Владислав Бобало. Сердечно поздравляем победителей и их преподавателей завуча Аллу Сытник и Оксану Гвоздовскую.
Почётными гостями концерта стали представители администрации и общественных организаций России и Германии: консул Российской Федерации А. В. Румянцев, депутат парламента земли Гамбург Николаус Хауфлер, руководитель проекта школьного обмена России и Германии Матиас Бургхардт и второй председатель гамбургской Ассоциации учителей русского. Алла Ляйзнер. Они все как один от души похвалили учеников школы «Теремок», подчеркнув важность изучения русского языка, и пожелали им успехов в учёбе.
Председатель ассоциации «T(H)EMA - Freundeskreis russischer Kultur e.V. »
«ТЕМА - Круг друзей русской культуры» Лора Лаевская:
Мы даём возможность всем без исключения занимающимся у нас детям выступить в настоящем театре. Каждому очень важно вынести результат своего труда, как завершающий этап долгой кропотливой работы, на суд зрителя, насладиться самим процессом творчества и заслуженными аплодисментами. Это даёт подрастающему человеку почувствовать силу и уверенность в себе. Двери нашей школы всегда открыты для новых учеников. Милости просим на сцену и - вперёд, навстречу к звёздам!
Праздничный новогодний концерт школы "Теремок"
2 декабря в 14 часов на праздничный новогодний концерт школы "Теремок" пришло более 200 зрителей.
Проведение красочного представления в канун Рождества стало для нашей школы традицией. На этот раз зрители услышали забавные детские песни в исполнении малышей и современные шлягеры на четырёх языках русском, английском, немецком, белорусском, в исполнении солистов и джаз-хорала под руководством Ольги Голос. Увидели выступление учеников детской театр-студии. Насладились лирическими стихами. Зажигательные танцы исполнили ученики танцевальной студии, хореограф Ольга Безрукова. Ну и конечно, не обошлось без выставки детских картин художественной студии изобразительных искусств, преподаватель Елена Кехтер.
Приходите обязательно на наши следующие концерты, чтобы познакомиться с творчеством нашей школы "Теремок". И кто знает, может вы захотите, чтобы и ваш ребёнок стал нашим учеником, выступал в дальнейших концертах и участвовал в постановках. А даже если и нет, то то вы получите массу удовольствия и чудесно проведёте время всей семьёй.
Здесь Вы можете посмотреть детские выступления на нашем новогоднем школьном концерте.
София Аккерманн 9 лет поёт песню из мультфильма "Красавица и чудовище" на английском языке.
Эдгар Бертельманн 11 лет поёт песню группы "Битлз" на английском языке.
Эдгар Бертельманн 11 лет поёт песню "Нью Йорк" на английском языке.
Андрей Голос 13 лет поёт на английском языке.
Мишель Коннен 12 лет поёт песню "Старый рояль" на русском языке.
Юбилейный концерт школы "Теремок"
В воскресенье 4 декабря в театре "Hamburger Sprechwerk“ состоялся праздничный концерт "Нам 5 лет!" В праздничном концерте приняли участие 45 человек - ученики танцевальной студии, детский театр, вокалисты, хоровые группы, были выставлены работы ИЗО студии.